Du 16 novembre au 18 décembre 1999
Le chant du ressort de Pierre Meunier
mise en scène Pierre Meunier et Isabelle Tanguy
avec Isabelle Tanguy et Pierre Meunier

Du 6 au 18 décembre 1999
Animaux de Alain Enjary
mise en scène Arlette Bonnard
avec Arlette Bonnard, Alain Enjary, Martine Froment, Stephanie Liesenfeld, Carine Yvart, Laurent Ziserman

Du 6 janvier au 5 février 2000
Ivanov 1942/1999 d’Anton Tchekhov
traduction André Markowicz et Françoise Morvan
mise en scène Claire Lasne
avec François Cervantès, Silvia Cordonnier, Jeanne David, Alain Enjary, Dominique Guihard, Gérard Hardy, Anne Klippstiehl, Christian Mazzuchini, Richard Sammut, Anne Sée, Fred Ulysse, Laurent Ziserman

Du 29 février au 25 mars 2000
La terrible voix de Satan de Grégory Motton
traduction de Arnaud Ryknen et Claude Régy mise en scène Olivier Maurin
avec Francis Coulaud, Bernard Cupillard, Philippe Dusigne, Stéphane Keruel, Isabelle Randrianatoavina, Rémi Rauzier...

Mars – avril 2000
FESTIVAL PREMIERES PAUSES
Présentation de travaux en cours : C'est tout - Seuls - Les écossais - Où es-tu ? - Détail sur la marche arrière - Le retour au désert - La petite entomologiste - Brecht/Wilcock - W. - Où étais-tu pendant la nuit ?

Du 18 avril au 13 mai 2000
Opéra du dragon
livret de Heiner Müller
collaboration à l’écriture de Ginka Tscholakowa texte français de Maurice Taszman
musique Le Karak de Donf, Bertrand Binet, Vincent Granger, Pascal Lloret, Daniel Malavergne
mise en scène Hélène Ninérola
avec Bertrand Binet, Vincent Granger, Pascal Lloret, Daniel Malavergne, Pierre Louis-Calixte, Yann Nedelec, Hélène Ninérola, Sylviane Simonnet, Valérie Ruiz, Hugo Riottot...