Du 17 septembre au 5 octobre 1996
Etre sans père (Platonov) (reprise)
de Anton Tchekhov traduction André Markowicz et Françoise Morvan
mise en scène Claire Lasne
avec Anne Alvaro, Patrice Bornand, Yann-Joël Collin, Silvia Cordonnier, Alain Enjary, Nicolas Fleury, Dominique Guihard, Gérard Hardy, Anne Klippstiehl, Fabien Orcier, Patrick Pineau, Richard Sammut, Anne Sée

Du 25 novembre au 21 décembre 1996
L'homme de plein vent
de Pierre Meunier
mise en scène Pierre Meunier, Hervé Pierre, Claire-Ingrid Cottanceau avec Pierre Meunier et Hervé Pierre

Du 3 janvier au 1er février 1997
Dommages et suite
textes et mises en scène Jean-Paul Delore
Dommages avec Andrée Tainsy, Isabelle Vellay, Eric Allombert, Jean-Paul Delore
Suite avec Marie-Paule Laval

Du 6 janvier au 1er février 1997
Mahmoud Darwich : deux textes
traduction Elias Sanbar
mise en scène et jeu Patrick Pineau et Mohamed Rouabhi

Du 17 février au 29 mars 1997
Treize étroites têtes
texte et mise en scène Joël Pommerat
avec Saadia Bentaïeb, Pierre-Yves Chapalain, Lionel Codino, Christophe Hatey, Stéphane Jais, Laurence Jamet, Maher Kamoun, Ruth Olaïzola, Muriel Piquart

Du 22 mai au 20 juin 1997
En caravane
de Elizabeth von Arnim adaptation libre de Agathe Mélinand
d'après la traduction française de François Dupuigrenet-Desroussilles
mise en scène Laurent Pelly
avec Hervé Briaux, Christine Brücher, Jean-Benoît Terral